Résumé | « L’île de la française » de Metin Arditi

Note : 4

« L’île de la Française » de Metin Arditi, Ed Grasset 2024

 Metin Arditi signe là un nouveau roman autour de ses thèmes favoris : l’exil, la foi, l’art, le rapport au corps, la filiation.

 Un lieu :1950, Saint-Spyridon, une île grecque au large des côtes turques, une population qui vit au ralenti et peine à se relever après la seconde guerre mondiale et quatre ans de guerre civile, un monastère qui fait sa fierté, de nombreux habitants rescapés de l’exil…

Des personnages : Odile, une Française photographe qui ne se remet pas du décès de son mari André, leur fille Pénélope 16 ans. Odile et André étaient tombés en amour avec cette île et y venaient chaque été.

Clio une fille de l’île en charge du ménage avec qui Odile va nouer une relation complice autour de la photographie notamment, créant ainsi la jalousie de Pénélope. Sans famille, Clio n’a néanmoins pas d’autre choix que d’entrer au monastère dont l’higoumène (supérieure d’un monastère orthodoxe) mène les moniales d’une main de fer.

 Pénélope va disparaître un jour de fin d’été…

 Plus tard, l’introduction de la photographie par Clio au sein du monastère va bouleverser les âmes et les corps, dévoiler l’importance de la connaissance de soi dans une démarche spirituelle et la place du corps dans la dévotion à Dieu.

Une exposition des photographies de Clio des religieuses, à Paris, va créer le scandale à Saint-Spyridon…

La photographie sert dans ce roman de révélateur de multiples questionnements.

 Mireille Excoffier